Wednesday, 15 March 2023

2022 S C M R 1428[Supreme Court of Pakistan]Present: Sajjad Ali Shah and Jamal Khan Mandokhail, JJGOVERNMENT OF KHYBER PAKHTUNKHWA through Secretary Home and TAs and others---AppellantsVersusNOORANI GUL through LRs---RespondentsCivil Appeal No. 190 of 2015, decided on 15th April, 2022. (On appeal from the judgment of the Peshawar High Court Mingora Bench (Dar-ul-Qaza) Swat dated 19.03.2012 passed in C.R. No. 425 of 2003)(a) Khyber Pakhtunkhwa Land Revenue Act (XVII of 1967)-------Ss. 40(1) & 116---Constitution of Pakistan, Arts. 23 & 24---Unsettled land---Possession and control of occupier over unsettled land sufficient proof of ownership---After settlement proceedings land in question, which was unsettled, was recorded in the name of Provincial Government---Plaintiff/respondent filed suit to claim that land in question belonged to him---Trial Court and High Court decreed the respondent's suit---Held, that before the settlement proceedings, the government was neither the owner nor in possession of the disputed land---Respondent produced oral evidence to establish his ownership and possession over the land, and as the land had no revenue record before the settlement proceedings, therefore, there was no possibility of the plaintiff producing documentary proof---As there was no documentary proof whatsoever of the unsettled land, therefore, possession and control of the respondent over the land was sufficient proof of ownership---Respondent's claim over the land was superior than that of the government---Appeal was dismissed. Before the settlement proceedings, the property in question was unsettled, having no revenue record to document ownership of the land owners. The government started first settlement proceedings in the area, which were completed in the year 1986, wherein, the land in question was recorded in the name of the government. Perusal of the record would reveal that there is no evidence to prove that before the settlement proceedings, the government was either owner or in possession of the disputed land nor is there any reason in doing so. To the contrary, the respondent had claimed his ownership and possession over the suit property. The respondent produced oral evidence to establish his ownership and possession, as the land had no record before the settlement proceedings, therefore, there was no possibility of producing documentary proof. During the pendency of these proceedings, a local commissioner was appointed, who also confirmed the possession of the respondent. It is a fact that some of the adjacent properties belonging to several persons had been recorded in their names during the settlement proceedings, but the government did not dispute their ownership nor objected the settlement proceedings to their extent. Admittedly, the government did not acquire the property in question through sale, gift or exchange, nor had ever claimed its right of escheat. Simply because the land in question was unsettled, when the first settlement was started, cannot be used to term it as unclaimed or ownerless property. Since the respondent was claiming to be its rightful owner before the preparation of record during the settlement proceedings of the year 1986 and also proved his possession over the land in question, therefore, his claim was superior than that of the government. It was the government that neglected its duty to conduct settlement proceedings to incorporate title and ownership in the record of rights, therefore, the rightful owners could not be deprived of their fundamental right to acquire, hold and dispose of property in any part of the country, as enshrined in Articles 23 and 24 of the Constitution. The government was bound to prove its ownership with regard to the property in question, but it did not produce any evidence to establish its ownership before the first settlement proceedings. As there was no documentary proof whatsoever of the unsettled land, therefore, possession and control of the respondent over the land was sufficient proof of ownership, but admittedly, the government was neither in possession of the property nor the same was under its control or supervision. Since the claim of the government was not supported by any evidence, therefore, its claim merely on the basis of the land being unsettled, was not a rightful claim. Appeal was dismissed.(b) Constitution of Pakistan-------Art. 172--- Ownerless property--- Transfer in the name of Government---"Escheat", right of--- Scope--- In case of claim of ownership of property, the government is equally responsible to show that the property has either been acquired through due process of law or it has become its owner, in respect of a property, which has no rightful owner as provided by Article 172 of the Constitution---Under the said provision of the Constitution, the government has the right to take ownership of an unclaimed or ownerless property---Such right occurs when an individual dies or disappears with no will and no heirs and his property remains unclaimed for a considerably prolonged period of time; it refers to a right of "escheat"---Before acquiring such unclaimed or ownerless property through the right of escheat, the government is required to follow the procedure provided by law and to invite objections from general public, through widely circulated notice through all mediums of communication. Mian Shafaqat Jan, Additional A.G. Khyber Pakhtunkhwa and Ali Rehman, SI (Legal) for Appellants. Muhammad Ajmal Khan, Advocate Supreme Court/Advocate-on-Record (through video link from Peshawar) for Respondents. Date of hearing: 15th April, 2022.JUDGMENT JAMAL KHAN MANDOKHAIL, J.---Facts in brief are that the land settlement proceedings were conducted in the year 1986, wherein, the unsettled property was recorded in the name of the Provincial Government. The respondent claiming to be its owner, challenged the entries through the instant suit. He claimed that the land described in the plaint belonged to him, which is in his cultivated possession. The trial court decreed the suit, whereas, the appellate court reversed the findings. The respondent filed a civil revision before the learned Peshawar High Court, Mingora Bench, which was allowed and the judgment and decree passed by the trial court was maintained. The appellants filed a civil petition for leave to appeal, wherein leave was granted by this Court on 17th March, 2015, in following terms:- "Heard the learned Additional Advocate General, KP as well as the learned ASC for the respondent and perused the record. There are conflicting judgments of the Courts below. 2. Learned Additional Advocate General contends that the impugned judgment is based on misreading and non-reading of evidence. 3. Leave to appeal is granted to examine inter alia the above contention. Till the hearing of the appeal, parties shall maintain status-quo in respect of disputed property."2. Heard the learned counsel for the parties and have perused the record. Admitted facts of the case are that the land in question was unsettled, having no revenue record. The government started first settlement proceedings in the area, which were completed in the year 1986, wherein, the land in question was recorded in the name of the government. Perusal of the record would reveal that there is no evidence to prove that before the settlement proceedings, the government was either owner or in possession of the disputed land nor is there any reason in doing so. To the contrary, the respondent has claimed his ownership and possession over the suit property. The respondent produced oral evidence to establish his ownership and possession, as the land had no record before the settlement proceedings, therefore, there was no possibility of producing documentary proof. During the pendency of these proceedings, a local commissioner was appointed, who also confirmed the possession of the respondent. It is a fact that some of the adjacent properties belonging to several persons have been recorded in their names during the settlement proceedings, but the government did not dispute their ownership nor objected the settlement proceedings to their extent.3. The land in question was recorded in the name of the government, merely on account of being an unsettled one. It is a settled principle of law that in case of claim of ownership of property, the government is equally responsible to show that the property has either been acquired through due process of law or it has become its owner, in respect of a property, which has no rightful owner as provided by Article 172 of the Constitution of the Islamic Republic of Pakistan, 1973. Under the said provision of the Constitution, the government has the right to take ownership of an unclaimed or ownerless property. It occurs when an individual dies or disappears with no will and no heirs and his property remains unclaimed for a considerably prolonged period of time. It refers to a right of "escheat". Before acquiring such unclaimed or ownerless property through the right of escheat, the government is required to follow the procedure provided by law and to invite objections from general public, through widely circulated notice through all mediums of communication.4. Admittedly, the government did not acquire the property in question through sale, gift or exchange, nor had ever claimed its right of escheat. Simply because the laud in question was unsettled, when the first settlement was started, cannot be termed it as unclaimed or ownerless property. Since the respondent is claiming to be its rightful owner before the preparation of record during the settlement proceedings of the year 1986 and also proved his possession over the land in question, therefore, his claim was superior than that of the government. As far as the contention of the learned Law Officer that the respondent has not produced any documentary proof with regard to ownership of the property in question is concerned, suffice it to observe here that admittedly before the settlement proceedings, the property in question was unsettled, having no record to document ownership of the land owners. According to the Land Revenue Act and the Settlement Manual, it is the responsibility of the Provincial Government to conduct periodical land settlement proceedings in respective Provinces, but unfortunately, the needful was not done. Under such circumstances, the land owners cannot be held responsible for having no documentary proof. It was the government that neglected its duty to conduct settlement proceedings to incorporate title and ownership in the record of rights, therefore, the rightful owners could not be deprived of their fundamental right to acquire, hold and dispose of property in any part of Pakistan, as enshrined in Articles 23 and 24 of the Constitution.5. It is a fact that after merger of the State of Swat into Pakistan, the properties which were in the ownership of Ruler of Swat, were recorded in the name of the government, whereas the properties of the individuals/private persons remained in their own names as is evident from the settlement proceedings of the year 1986, wherein, names of numerous owners of unsettled lands have been recorded in the revenue record, but the government did not question them. Admittedly, the land was unsettled, without any documentary proof and if documentary proof was to be considered as the only way to prove ownership of the land, then the principle applies to the government as well. The government was bound to prove its ownership with regard to the property in question, but it did not produce any evidence to establish its ownership before the first settlement proceedings. As there was no documentary proof whatsoever of the unsettled land, therefore, possession and control of the respondent over the land is sufficient proof of ownership, but admittedly, the government was neither in possession of the property nor the same was under its control or supervision. The claim of the government is since not supported by any evidence, therefore, merely on the basis of the land being unsettled, is not a rightful claim. Learned Additional Advocate General appearing on behalf of appellant-government has not been able to substantiate the stance of the government nor has highlighted any point of law warranting interference in the findings of the learned High Court. These are the reasons for our short order dated 15.04.2022, which is reproduced herein below:- "For reasons to be recorded separately, this appeal is dismissed."MWA/G-12/SC Appeal dismissed.

Monday, 6 March 2023

*ایک بہترین معاشرے کی تشکیل کے لئے ‏قران پاک کے 100 مختصر مگر انتہائی موثر پیغامات* *1 گفتگو کے دوران بدتمیزی نہ کیا کرو،* سورۃ البقرۃ، آیت نمبر 83*2 غصے کو قابو میں رکھو*سورۃ آل عمران ، آیت نمبر 134*3 دوسروں کے ساتھ بھلائی کرو،*سورۃ القصص، آیت نمبر 77*4 تکبر نہ کرو،* سورۃ النحل، آیت نمبر 23 *5 دوسروں کی غلطیاں معاف کر دیا کرو،* سورۃ النور، آیت نمبر 22*6 لوگوں کے ساتھ آہستہ بولا کرو،* سورۃ لقمان، آیت نمبر 19*7 اپنی آواز نیچی رکھا کرو،*سورۃ لقمان، آیت نمبر 19*8 دوسروں کا مذاق نہ اڑایا کرو،* سورۃ الحجرات، آیت نمبر 11*9 والدین کی خدمت کیا کرو،*سورۃ الإسراء، آیت نمبر 23*‏10 والدین سے اف تک نہ کرو،*سورۃ الإسراء، آیت نمبر 23*11 والدین کی اجازت کے بغیر ان کے کمرے میں داخل نہ ہوا کرو،* سورۃ النور، آیت نمبر 58*12 لین دین کا حساب لکھ لیا کرو،* سورۃ البقرۃ، آیت نمبر 282*13 کسی کی اندھا دھند تقلید نہ کرو،* سورۃ الإسراء، آیت نمبر 36*14 اگر مقروض مشکل وقت سے گزر رہا ہو تو اسے ادائیگی کے لیے مزید وقت دے دیا کرو،*سورۃ البقرۃ، آیت نمبر 280*15 سود نہ کھاؤ،* سورۃ البقرة ، آیت نمبر 278*16 رشوت نہ لو،* سورۃ المائدۃ، آیت نمبر 42*17 وعدہ نہ توڑو،* سورۃ الرعد، آیت نمبر 20*‏18 دوسروں پر اعتماد کیا کرو،*سورۃ الحجرات، آیت نمبر 12*19 سچ میں جھوٹ نہ ملایاکرو،* سورۃ البقرۃ، آیت نمبر 42*20 لوگوں کے درمیان انصاف قائم کیا کرو،* سورۃ ص، آیت نمبر 26*21 انصاف کے لیے مضبوطی سے کھڑے ہو جایا کرو،* سورۃ النساء، آیت نمبر 135*22 مرنے والوں کی دولت خاندان کے تمام ارکان میں تقسیم کیاکرو،* سورۃ النساء، آیت نمبر 8*23 خواتین بھی وراثت میں حصہ دار ہیں،* سورۃ النساء، آیت نمبر 7*24 یتیموں کی جائیداد پر قبضہ نہ کرو،* سورۃ النساء، آیت نمبر 2*‏25 یتیموں کی حفاظت کرو،*سورۃ النساء، آیت نمبر 127 *26 دوسروں کا مال بلا ضرورت خرچ نہ کرو،* سورۃ النساء، آیت نمبر 6*27 لوگوں کے درمیان صلح کراؤ،* سورۃ الحجرات، آیت نمبر 10*28 بدگمانی سے بچو،* سورۃ الحجرات، آیت نمبر 12*29 غیبت نہ کرو،* سورۃ الحجرات، آیت نمبر 12*30 جاسوسی نہ کرو،* سورۃ الحجرات، آیت نمبر 12*31 خیرات کیا کرو،* سورۃ البقرة، آیت نمبر 271*32 غرباء کو کھانا کھلایا کرو*سورة المدثر، آیت نمبر 44*33 ضرورت مندوں کو تلاش کر کے ان کی مدد کیا کرو،* سورة البقرۃ، آیت نمبر 273*34 فضول خرچی نہ کیا کرو،*سورۃ الفرقان، آیت نمبر 67*‏35 خیرات کرکے جتلایا نہ کرو،*سورة البقرۃ، آیت 262*36 مہمانوں کی عزت کیا کرو،*سورۃ الذاريات، آیت نمبر 24-27*37 نیکی پہلے خود کرو اور پھر دوسروں کو تلقین کرو،* سورۃ البقرۃ، آیت نمبر44*38 زمین پر برائی نہ پھیلایا کرو،* سورۃ العنكبوت، آیت نمبر 36*39 لوگوں کو مسجدوں میں داخلے سے نہ روکو،* سورة البقرة، آیت نمبر 114*40 صرف ان کے ساتھ لڑو جو تمہارے ساتھ لڑیں،* سورة البقرة، آیت نمبر 190*41 جنگ کے دوران جنگ کے آداب کا خیال رکھو،* سورة البقرة، آیت نمبر 190*‏42 جنگ کے دوران پیٹھ نہ دکھاؤ،* سورة الأنفال، آیت نمبر 15*43 مذہب میں کوئی سختی نہیں،*سورة البقرة، آیت نمبر 256*44 تمام انبیاء پر ایمان لاؤ،*سورۃ النساء، آیت نمبر 150*45 حیض کے دنوں میں مباشرت نہ کرو،* سورة البقرة، آیت نمبر، 222*46 بچوں کو دو سال تک ماں کا دودھ پلاؤ،* سورة البقرة، آیت نمبر، 233*47 جنسی بدکاری سے بچو،*سورة الأسراء، آیت نمبر 32*48 حکمرانوں کو میرٹ پر منتخب کرو،* سورۃ البقرۃ، آیت نمبر 247*49 کسی پر اس کی ہمت سے زیادہ بوجھ نہ ڈالو،* سورة البقرة، آیت نمبر 286*50 منافقت سے بچو،* سورۃ البقرۃ، آیت نمبر 14-16*‏51 کائنات کی تخلیق اور عجائب کے بارے میں گہرائی سے غور کرو،* سورة آل عمران، آیت نمبر 190*52 عورتیں اور مرد اپنے اعمال کا برابر حصہ پائیں گے،* سورة آل عمران، آیت نمبر 195*53 بعض رشتہ داروں سے شادی حرام ہے،* سورۃ النساء، آیت نمبر 23*54 مرد خاندان کا سربراہ ہے،*سورۃ النساء، آیت نمبر 34*55 بخیل نہ بنو،* سورۃ النساء، آیت نمبر 37*56 حسد نہ کرو،* سورۃ النساء، آیت نمبر 54*57 ایک دوسرے کو قتل نہ کرو،* سورۃ النساء، آیت نمبر 29*58 فریب (فریبی) کی وکالت نہ کرو،* سورۃ النساء، آیت نمبر 135*‏59 گناہ اور زیادتی میں دوسروں کے ساتھ تعاون نہ کرو،*سورۃ المائدۃ، آیت نمبر 2*60 نیکی میں ایک دوسری کی مدد کرو،* سورۃ المائدۃ، آیت نمبر 2*61 اکثریت سچ کی کسوٹی نہیں ہوتی،* سورۃ المائدۃ، آیت نمبر 100*62 صحیح راستے پر رہو،* سورۃ الانعام، آیت نمبر 153*63 جرائم کی سزا دے کر مثال قائم کرو،* سورۃ المائدۃ، آیت نمبر 38*64 گناہ اور ناانصافی کے خلاف جدوجہد کرتے رہو،* سورۃ الانفال، آیت نمبر 39*65 مردہ جانور، خون اور سور کا گوشت حرام ہے،* سورۃ المائدۃ، آیت نمبر 3*‏66 شراب اور دوسری منشیات سے پرہیز کرو،* سورۃ المائدۃ، آیت نمبر 90*67 جوا نہ کھیلو،* سورۃ المائدۃ، آیت نمبر 90*68 ہیرا پھیری نہ کرو،* سورۃ الاحزاب، آیت نمبر 70*69 چغلی نہ کھاؤ،* سورۃ الھمزۃ، آیت نمبر 1*70 کھاؤ اور پیو لیکن فضول خرچی نہ کرو،* سورۃ الاعراف، آیت نمبر 31*71 نماز کے وقت اچھے کپڑے پہنو،* سورۃ الاعراف، آیت نمبر 31*72 آپ سے جو لوگ مدد اور تحفظ مانگیں ان کی حفاظت کرو، انھیں مدد دو،* سورۃ التوبۃ، آیت نمبر 6*73 طہارت قائم رکھو،* سورۃ التوبۃ، آیت نمبر 108*74 اللہ کی رحمت سے مایوس نہ ہو،* سورۃ الحجر، آیت نمبر 56*‏75 اللہ نادانستگی میں کی جانے والی غلطیاں معاف کر دیتا ہے،* سورۃ النساء، آیت نمبر 17*76 لوگوں کو دانائی اور اچھی ہدایت کے ساتھ اللہ کی طرف بلاؤ،* سورۃ النحل، آیت نمبر 125*77 کوئی شخص کسی کے گناہوں کا بوجھ نہیں اٹھائے گا،*سورۃ فاطر، آیت نمبر 18*78 غربت کے خوف سے اپنے بچوں کو قتل نہ کرو،* سورۃ النحل، آیت نمبر 31*79 جس چیز کے بارے میں علم نہ ہو اس پر گفتگو نہ کرو،*سورۃ النحل، آیت نمبر 36*‏80 کسی کی ٹوہ میں نہ رہا کرو (تجسس نہ کرو)،* سورۃ الحجرات، آیت نمبر 12*81 اجازت کے بغیر دوسروں کے گھروں میں داخل نہ ہو،* سورۃ النور، آیت نمبر 27*82 اللہ اپنی ذات پر یقین رکھنے والوں کی حفاظت کرتا ہے،* سورۃ یونس، آیت نمبر 103*83 زمین پر عاجزی کے ساتھ چلو،* سورۃ الفرقان، آیت نمبر 63*84 اپنے حصے کا کام کرو۔ اللہ، اس کا رسول صلی اللہ علیہ وسلم اور مومنین تمہارا کام دیکھیں گے۔* سورة توبہ، آیت نمبر 105*85 اللہ کی ذات کے ساتھ کسی کو شریک نہ کرو،* سورۃ الکہف، آیت نمبر 110 *‏86 ہم جنس پرستی میں نہ پڑو،* سورۃ النمل، آیت نمبر 55*‏87 حق (سچ) کا ساتھ دو، غلط (جھوٹ) سے پرہیز کرو،* سورۃ توبہ، آیت نمبر 119*88 زمین پر ڈھٹائی سے نہ چلو،*سورۃ الإسراء، آیت نمبر 37*89 عورتیں اپنی زینت کی نمائش نہ کریں،* سورۃ النور، آیت نمبر 31*90 اللّٰه شرک کے سوا تمام گناہ معاف کر دیتا ہے،* سورۃ النساء، آیت نمبر 48*91 اللّٰه کی رحمت سے مایوس نہ ہو،* سورۃ زمر، آیت نمبر 53*92 برائی کو اچھائی سے ختم کرو،* سورۃ حم سجدۃ، آیت نمبر 34*93 فیصلے مشاورت کے ساتھ کیا کرو،* سورۃ الشوری، آیت نمبر 38*‏94 تم میں وہ زیادہ معزز ہے جو زیادہ پرہیزگار ہے،* سورۃ الحجرات، آیت نمبر 13*95 اسلام میں ترک دنیا نہیں ہے۔* سورۃ الحدید، آیت نمبر 27*96 اللہ علم والوں کو مقدم رکھتا ہے،* سورۃ المجادلۃ، آیت نمبر 11*97 غیر مسلموں کے ساتھ مہربانی اور اخلاق کے ساتھ پیش آؤ،* سورۃ الممتحنۃ، آیت نمبر 8*98 خود کو لالچ سے بچاؤ،*سورۃ النساء، آیت نمبر 32*99 اللہ سے معافی مانگو وہ معاف کرنے اور رحم کرنے والا ہے ،* سورۃ البقرۃ، آیت نمبر 199*100 جو دست سوال دراز کرے اسے نہ جھڑکو بلکہ حسب توفیق کچھ دے دو،* سورۃ الضحی، آیت نمبر 10*اسے لازمی پڑھیں اور دیکھیں کہاں کہاں اصلاح کی ضرورت ہے۔ایک ڈائری بنا لیں تو ذیادہ اچھا ہے۔**جزاکم اللہ خیرا کثیرا*